YOU SAID:

In many cases, soaps, candles, fish, waste, sounds, necklaces or rings can be squeezed for long periods of time.

INTO JAPANESE

多くの場合、石鹸、ろうそく、魚、廃棄物、音で時間の長い期間にはネックレスやリングを絞ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can refine your necklaces and rings in many cases, soaps, candles, fish, waste, noise, long periods of time.

INTO JAPANESE

調整できますあなたのネックレスとリングの多くの場合、石鹸、ろうそく、魚、廃棄物、騒音、長い時間の期間。

BACK INTO ENGLISH

Many cases you can adjust necklaces and rings, SOAP, candles, fish, waste, noise, long time period;

INTO JAPANESE

多くの場合調整ネックレスと指輪、石鹸、ろうそく、魚、廃棄物、騒音、長い期間;

BACK INTO ENGLISH

In many cases adjust necklaces and rings, SOAP, candles, fish, waste, noise, long period of time;

INTO JAPANESE

多くの場合調整ネックレスと指輪、石鹸、ろうそく、魚、廃棄物、騒音、長期間;

BACK INTO ENGLISH

In many cases adjust necklaces and rings, SOAP, candles, fish, waste, noise, long period of time;