YOU SAID:

In loss, i fade, in birth, I burn to the name

INTO JAPANESE

損失で、私はフェード、出生時に、私は名前に燃える

BACK INTO ENGLISH

At the loss, I fade, at birth, I burn to name

INTO JAPANESE

失われた時、私はフェード、出生時に、私は名前を付けるために燃える

BACK INTO ENGLISH

When lost, I fade, at birth, I burn to name

INTO JAPANESE

失われたとき、私はフェード、出生時に、私は名前に燃える

BACK INTO ENGLISH

When lost, I fade, at birth, I burn to name