YOU SAID:

In later life, Farnsworth invented a small nuclear fusion device, the Farnsworth–Hirsch fusor, employing inertial electrostatic confinement (IEC).

INTO JAPANESE

その後の人生、ファンズワース慣性静電閉じ込め (IEC) を用いた小型核融合装置、ハーシュ-ファーンズワース フューザーを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

In later life, Farnsworth inertial electrostatic confinement (IEC) using small fusion devices, and Farnsworth - Hirsch fuser invented.

INTO JAPANESE

その後の人生、小さな核融合装置を用いたファンズワース慣性静電閉じ込め (IEC) とファーンズワース - ハーシュ フューザーを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Using small fusion devices, life after Farnsworth inertial electrostatic confinement (IEC) and Farnsworth - Hirsch fuser invented.

INTO JAPANESE

小型核融合装置、ファーンズワース慣性静電閉じ込め (IEC) とファーンズワース - ハーシュ フューザーを発明した後の生活を使用してください。

BACK INTO ENGLISH

Small fusion devices, Farnsworth IEC please use the life after confinement (IEC) Farnsworth - Hirsch fuser invented.

INTO JAPANESE

小型核融合装置ファンズワース IEC 閉じ込め (IEC) 後に生活をご利用くださいファーンズワース - ハーシュ フューザーを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Small fusion device Farnsworth IEC please use the life after confinement (IEC) Farnsworth - Hirsch fuser invented.

INTO JAPANESE

小型核融合装置ファンズワース IEC ください生活閉じ込め (IEC) 後ファーンズワース - ハーシュ フューザーを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Small fusion device Farnsworth IEC see life after confinement (IEC) Farnsworth - Hirsch fuser invented.

INTO JAPANESE

小型核融合装置ファンズワース IEC 閉じ込め (IEC) 後の生活を参照してくださいファーンズワース - ハーシュ フューザーを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Small fusion device Farnsworth IEC see life after confinement (IEC) Farnsworth - Hirsch fuser invented.