YOU SAID:

In late February, Alli Ottarsson will step out of a plane into the dense snow of the Finnish winter for a 90-day experience in an alternate reality, test-driving what his life could be like if he lived in Helsinki.

INTO JAPANESE

2月下旬、アリ・オッタルソンは、ヘルシンキに住んでいたら彼の人生がどのようなものになるかをテスト駆動し、代替現実で90日間の経験のためにフィンランドの冬の密な雪に飛行機から降りるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

In late February, Ali Ottersson will test-drive what his life would be like if he lived in Helsinki and get off the plane to the dense snow of winter in Finland for a 90-day experience in alternative reality.

INTO JAPANESE

2月下旬、アリ・オッターソンはヘルシンキに住んでいたら自分の人生を試し、フィンランドの冬の濃い雪に向けて飛行機を降りて、代替現実の90日間の経験をします。

BACK INTO ENGLISH

In late February, Ali Otterson will try his life if he lives in Helsinki, getting off the plane for the thick finnish winter snow for a 90-day experience of alternative reality.

INTO JAPANESE

2月下旬、アリ・オッターソンはヘルシンキに住んでいる場合、代替現実の90日間の経験のために厚いフィンランドの冬の雪のために飛行機を降りる場合、彼の人生を試みます。

BACK INTO ENGLISH

In late February, Ali Otterson will try his life if living in Helsinki, getting off the plane due to thick Finnish winter snow for a 90-day experience of alternative reality.

INTO JAPANESE

2月下旬、アリ・オッターソンはヘルシンキに住んでいる場合、代替現実の90日間の経験のために厚いフィンランドの冬の雪のために飛行機を降りる場合、彼の人生を試みます。

BACK INTO ENGLISH

In late February, Ali Otterson will try his life if living in Helsinki, getting off the plane due to thick Finnish winter snow for a 90-day experience of alternative reality.