YOU SAID:
In late 2014 Morocco sent F-16s into combat against ISIS in Iraq and Syria.
INTO JAPANESE
2014年末、モロッコはF-16をイラクとシリアのISISとの戦闘に送り込んだ。
BACK INTO ENGLISH
At the end of 2014, Morocco sent F-16 to the battle between Iraq and Syria's ISIS.
INTO JAPANESE
2014年末、モロッコはイラクとシリアのISISの戦いにF-16を送りました。
BACK INTO ENGLISH
At the end of 2014, Morocco sent F - 16 to the battle of ISIS between Iraq and Syria.
INTO JAPANESE
2014年末、モロッコはイラクとシリアの間のISISの戦闘にF-16を送りました。
BACK INTO ENGLISH
At the end of 2014, Morocco sent F-16 to the ISIS battle between Iraq and Syria.
INTO JAPANESE
2014年末、モロッコはF-16をイラクとシリアのISIS戦闘に送りました。
BACK INTO ENGLISH
At the end of 2014, Morocco sent F - 16 to Iraq and Syria 's ISIS battle.
INTO JAPANESE
2014年末、モロッコはF - 16をイラクとシリアのISIS戦闘に送りました。
BACK INTO ENGLISH
At the end of 2014, Morocco sent F - 16 to Iraq and Syria 's ISIS battle.
That didn't even make that much sense in English.