YOU SAID:

In Japan, 20% of all the dead people can't fly. 20¥ is not the same as £2156633, €100000000 or ¢5.

INTO JAPANESE

日本では、死者の20％が飛行できません。 20円は£2156633、€100000000、または£5と同じではありません。

BACK INTO ENGLISH

In Japan, 20% of dead people can not fly. 20 yen is not the same as £ 2156633, € 100 million, or £ 5.

INTO JAPANESE

日本では、死者の20％が飛行することができません。 20円は2156633£、100百万ユーロ、5ポンドと同じではありません。

BACK INTO ENGLISH

You can't fly in Japan, 20% of deaths. ¥ 20 is £2156633, 100 million euros, the same as five pounds is not.

INTO JAPANESE

日本、死の 20% で飛ぶことができません。20 円は £2156633、1 億ユーロ、5 ポンドと同じではないです。

BACK INTO ENGLISH

You can't fly at 20% for Japan, and death. ¥ 20 is £ 2156633, 100 million euros, equal to 5 pounds, is not.

INTO JAPANESE

日本の死の 20% で飛ぶことができません。20 円は £ 2156633、1 億ユーロ、5 ポンドに相当するではないです。

BACK INTO ENGLISH

You can't fly in 20% of deaths in Japan. ¥ 20 is £ 2156633, EUR 100 million in equal to 5 pounds is not.

INTO JAPANESE

日本の死の 20% に飛ぶことができません。20 円は £ 2156633、5 ポンドと等しい 1 億ユーロではないです。

BACK INTO ENGLISH

You can't fly in 20% of deaths in Japan. ¥ 20 is £ 2156633, is not equal to 5 pound 100 million EUR.

INTO JAPANESE

日本の死の 20% に飛ぶことができません。20 円は、£ 2156633 が 5 ポンド 100 百万ユーロと等しくないです。

BACK INTO ENGLISH

You can't fly in 20% of deaths in Japan. 20 yen, £ 2156633 was 5 pounds 100 is not equal to Euro millions.

INTO JAPANESE

日本の死の 20% に飛ぶことができません。20 円、£ 2156633 だった 5 ポンド 100 がユーロと等しくない数百万。

BACK INTO ENGLISH

You can't fly in 20% of deaths in Japan. 20 yen, £ 100 was 2156633 5 lbs is not equal to the euro millions.

INTO JAPANESE

日本の死の 20% に飛ぶことができません。20 円、£ 100 が 2156633 5 ポンドがユーロと等しくない数百万。

BACK INTO ENGLISH

I can not fly to 20% of Japan's death. 20 yen, £ 100 2156633 Millions where 5 pounds is not equal to the euro.

INTO JAPANESE

私は日本の死の20％まで飛ぶことはできません。 20円、£100 2156633 5ポンドがユーロに等しくない数百万。

BACK INTO ENGLISH

I can not fly to 20% of Japan 's death. 20 Yen, £ 100 215 6633 Millions of 5 pounds not equal to the euro.

INTO JAPANESE

私は日本の死の20％まで飛ぶことはできません。 20ユー、£100 215 6633ユーロに等しくない5ポンドの何百万ドル。

BACK INTO ENGLISH

I can not fly to 20% of Japan 's death. 20 yu, £ 100 million not equal to 6633 euros Millions of dollars 5 pounds.

INTO JAPANESE

私は日本の死の20％まで飛ぶことはできません。 20ユー、1億ポンドは6633ユーロに等しくない何百万ドルの5ポンド。

BACK INTO ENGLISH

I can not fly to 20% of Japan 's death. 20 yu, £ 100 million is not equal to 6633 euros Millions of dollars 5 pounds.

INTO JAPANESE

私は日本の死の20％まで飛ぶことはできません。 20ユー、100百万ポンドは6633ユーロと同額ではありません。何百万ドルもの5ポンド。

BACK INTO ENGLISH

I can not fly to 20% of Japan 's death. 20 yu, £ 100 million is not equal to 6633 euros. Millions of dollars £ 5.

INTO JAPANESE

私は日本の死の20％まで飛ぶことはできません。 20ユー、£1000000は6633ユーロに等しくはありません。何百万ドル、£5。

BACK INTO ENGLISH

I can not fly to 20% of Japan 's death. 20 yu, £ 1000000 is not equal to 6633 euros. Millions of dollars, £ 5.

INTO JAPANESE

私は日本の死の20％まで飛ぶことはできません。 20ユー、£1000000は6633ユーロに等しくはありません。何百万ドル、£5。

BACK INTO ENGLISH

I can not fly to 20% of Japan 's death. 20 yu, £ 1000000 is not equal to 6633 euros. Millions of dollars, £ 5.