YOU SAID:

In January, stocks for companies whose names had the same Chinese characters as the country’s newly appointed securities regulator, Yi Huiman, surged.

INTO JAPANESE

1月には、名前がその国の新しく任命された証券監督者、李Huimanと同じ漢字を持っていた会社の株価が急上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

In January, the stock of a company whose name had the same kanji as the newly appointed securities supervisor of the country, Li Huiman, soared.

INTO JAPANESE

1月には、国の新たに任命された証券監督者と同じ漢字を持つ会社の株、Li Huimanが急上昇した。

BACK INTO ENGLISH

In January, Li Huiman, a stock of a company with the same kanji as the country's newly appointed securities supervisor, surged.

INTO JAPANESE

1月には、同国の新任証券監督者と同じ漢字を持つ会社の株であるLi Huimanが急増した。

BACK INTO ENGLISH

In January, Li Huiman, a stock of a company with the same kanji as the country's new securities supervisor, surged.

INTO JAPANESE

1月、同国の新証券監督者と同じ漢字を持つ会社の株であるLi Huimanが急増した。

BACK INTO ENGLISH

In January, Li Huiman, a stock of a company with the same kanji as the country's new securities supervisor, surged.