YOU SAID:

In In geometry, a complex polytope is a generalization of a polytope in real space to an analogous structure in a complex Hilbert space, where each real dimension is accompanied by an imaginary one?

INTO JAPANESE

幾何学では、複雑なポリトープは、実空間のポリトープを複雑なヒルベルト空間の類似構造に一般化したものであり、各実次元には虚次元が付随しています?

BACK INTO ENGLISH

In geometry, a complex polytope is a generalization of the real space polytope to an analogous structure in the complex Hilbert space, with each real dimension accompanied by an imaginary dimension.

INTO JAPANESE

幾何学では、複素多面体は実空間多面体を複素ヒルベルト空間の類似構造に一般化したものであり、各実次元には虚次元が付随しています。

BACK INTO ENGLISH

In geometry, the complex polyhedron is a generalization of the real space polyhedron to the analogous structure of the complex Hilbert space, where each real dimension is accompanied by an imaginary dimension.

INTO JAPANESE

幾何学では、複素多面体は実空間多面体を複素ヒルベルト空間の類似構造に一般化したものであり、各実次元は虚次元を伴います。

BACK INTO ENGLISH

In geometry, a complex polyhedron is a generalization of the real space polyhedron to an analogous structure in the complex Hilbert space, where each real dimension is accompanied by an imaginary dimension.

INTO JAPANESE

ジオメトリでは、複雑な多面体は、実空間の多面体を複雑なヒルベルト空間の類似構造に一般化したものであり、各実次元には虚次元が伴います。

BACK INTO ENGLISH

In geometry, a complex polyhedron is a generalization of the real space polyhedron to an analogous structure in the complex Hilbert space, where each real dimension is accompanied by an imaginary dimension.