YOU SAID:
In honest plainness thou hast heard me say
INTO JAPANESE
率直に言って、あなたは私が言うのを聞いたことがあります
BACK INTO ENGLISH
Frankly, you've heard me say
INTO JAPANESE
率直に言って、あなたは私が言うのを聞いたことがあります
BACK INTO ENGLISH
Frankly, you've heard me say
You should move to Japan!