YOU SAID:
In his testimony, Jaleeleeleeleeleel White stated that the Congress is "Deez."
INTO JAPANESE
証言の中で、ジャリーレレレレレ・ホワイト氏は、議会は「ディーズ」だと述べた。
BACK INTO ENGLISH
In her testimony, Jarrierelelele White said Congress was "deez."
INTO JAPANESE
ジャリエレレレ・ホワイト氏は証言の中で、議会は「ひどい」と述べた。
BACK INTO ENGLISH
In her testimony, Jalielele White said the council was "terrible."
INTO JAPANESE
ジャリエレ・ホワイト氏は証言の中で、評議会は「ひどい」ものだったと述べた。
BACK INTO ENGLISH
In her evidence, Jarielle White said the council had been "terrible".
INTO JAPANESE
ジャリエル・ホワイト氏は証言の中で、議会は「ひどいもの」だったと述べた。
BACK INTO ENGLISH
In her testimony, Jarriel White said the council had been "terrible."
INTO JAPANESE
ジャリエル・ホワイト氏は証言の中で、評議会は「ひどいもの」だったと述べた。
BACK INTO ENGLISH
In his evidence, Jarriel White said the council had been "terrible".
INTO JAPANESE
ジャリエル・ホワイト氏は証言の中で、議会は「ひどいもの」だったと述べた。
BACK INTO ENGLISH
In her testimony, Jarriel White said the council had been "terrible."
INTO JAPANESE
ジャリエル・ホワイト氏は証言の中で、評議会は「ひどいもの」だったと述べた。
BACK INTO ENGLISH
In his evidence, Jarriel White said the council had been "terrible".
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium