YOU SAID:

In his salvation is our hope, And, in the name of Isr'el's God, Our troops shall lift their banners up, Our navies spread their flags abroad.

INTO JAPANESE

彼の救いは私たちの望みです。そして、イスラエルの神の名の下に、私たちの部隊は彼らの旗を掲げなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

His salvation is our hope. And, in the name of the god of Israel, our troops must raise their flag.

INTO JAPANESE

彼の救いは私たちの望みです。そして、イスラエルの神の名の下に、我々の軍隊は彼らの旗を掲げなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

His salvation is our hope. And, in the name of the god of Israel, our army must raise their flag.

INTO JAPANESE

彼の救いは私たちの望みです。そして、イスラエルの神の名の下に、私たちの軍隊は彼らの旗を掲げなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

His salvation is our hope. And, in the name of the god of Israel, our army must raise their flag.