YOU SAID:

In his home in R'yleh dead Cthulhu lies dreaming.

INTO JAPANESE

死んだクトゥルフの家で夢を見ている

BACK INTO ENGLISH

I'm dreaming at the house of the dead Kuturf.

INTO JAPANESE

死んだクトゥルフの家で夢を見てる

BACK INTO ENGLISH

I'm dreaming at the house of the dead Kuturf.