YOU SAID:
In his first appearance in "Nyarlathotep" (1920), he is described as a "tall, swarthy man" who resembles an ancient Egyptian pharaoh. In this story he wanders the earth, seemingly gathering legions of followers, the narrator of the story among them, through his demonstrations of strange and seemingly magical instruments. These followers lose awareness of the world around them, and through the narrator's increasingly unreliable accounts the reader gets an impression of the world's collapse.
INTO JAPANESE
「ナイアーラトテップ」(1920年)の彼の初登場では、彼は古代エジプトのファラオに似ている」背の高い、浅黒い男」として記載されています。この物語の中で、彼は一見奇妙で一見不思議な楽器の彼のデモンストレーションを通じて、それらの間の物語の語り手を信者の軍団を集め、地球をさまよいます。これらの信者はawarenを失います
BACK INTO ENGLISH
In his first appearance of the "Nyarlathotep" (1920), he is high and are "back similar to the ancient Egyptian pharaoh, has been described as a dark man." In this story, he is through his demonstration of the seemingly strange instrument seemingly strange, word of the story between them
INTO JAPANESE
「ナイアーラトテップ」(1920年)の彼の最初の外観では、彼は高く、ある「バック、暗い人として記載されている古代エジプトのファラオに似ています。 "この物語の中で、彼は、一見奇妙な楽器の彼のデモンストレーションを通じて、それらの間の物語の言葉一見奇妙です
BACK INTO ENGLISH
In his first appearance of the "Nyarlathotep" (1920), he is high, similar to a "back, of ancient Egypt, which is described as a dark person Pharaoh." In this story, he is, at first glance through his demonstration of the strange instrument, saying of the story between them
INTO JAPANESE
「ナイアーラトテップ」(1920年)の彼の最初の外観では、彼は次のように高く、「バック、暗い人ファラオとして記載されている古代エジプトの。」この物語の中で、彼はそれらの間の話で言って、奇妙な楽器の彼のデモンストレーションを通じて一見、あります
You've done this before, haven't you.