YOU SAID:
In hindsight it’s actually iconic that the Pokémon anime named one of its seasons “XYZ” despite Pokémon Z not even existing
INTO JAPANESE
振り返ってみると、ポケモンZが存在しなかったにもかかわらず、ポケモンアニメのシーズン1に「XYZ」という名前を付けたのは、実際には象徴的だった。
BACK INTO ENGLISH
In retrospect, it was actually symbolic to name season 1 of the Pokémon anime "XYZ" even though Pokémon Z never existed.
INTO JAPANESE
振り返ってみると、ポケモンZが存在しなかったにもかかわらず、ポケモンアニメのシーズン1に「XYZ」という名前を付けたのは、実際には象徴的でした。
BACK INTO ENGLISH
In retrospect, it was actually symbolic to name season 1 of the Pokémon anime "XYZ" even though Pokémon Z never existed.
You love that! Don't you?