YOU SAID:

In high school I was a loner I was a reject, I was a poser Multiple personalities, I'm bipolar

INTO JAPANESE

高校で私は寂しかった私は拒否された、私はポーズだった複数の人格、私はバイポーラだ

BACK INTO ENGLISH

In high school I was lonely I was rejected, I was a pose I was a personality, I am bipolar

INTO JAPANESE

高校では私は寂しかった、私は拒否された、私はポーズだった私は性格だった、私はバイポーラです

BACK INTO ENGLISH

In high school I was lonely, I rejected, I was posing personality was a my bipolar is

INTO JAPANESE

高校で私は孤独だった、私は拒否、人格を提起したが、私のバイポーラは

BACK INTO ENGLISH

In high school I was lonely, I deny that raised the character of my bipolar

INTO JAPANESE

高校で私は孤独だった、私は私のバイポーラの文字発生を否定

BACK INTO ENGLISH

In high school I was lonely, I deny my bipolar character generation

INTO JAPANESE

高校で私は孤独だった、私のバイポーラ文字世代を否定します。

BACK INTO ENGLISH

In high school I deny I was alone a bipolar character generation.

INTO JAPANESE

高校で私は、私はバイポーラ文字世代だけで否定します。

BACK INTO ENGLISH

In high school, I deny bipolar character generation alone.

INTO JAPANESE

私 高校の時に妊娠して

BACK INTO ENGLISH

Back in high school, I got pregnant.

INTO JAPANESE

私 高校の時に妊娠して

BACK INTO ENGLISH

Back in high school, I got pregnant.