YOU SAID:
in having what we value only for its own sake
INTO JAPANESE
私たちが自分のためだけに大切にしているものを持つこと
BACK INTO ENGLISH
To have something that we value just for ourself
INTO JAPANESE
自分のためだけに大切にするものを持つ
BACK INTO ENGLISH
Have something to cherish just for yourself
INTO JAPANESE
自分のためだけに大切にするものを持っている
BACK INTO ENGLISH
Have something to cherish just for yourself
That didn't even make that much sense in English.
