YOU SAID:
In GTA: Advance: You learn that your partner-in-crime Vinnie, who was planning to get out of Liberty City with you, never had such intentions. He apparently croaks early on, but was planning to eliminate you so you don't get caught up to him. You managed
INTO JAPANESE
の GTA: 事前: あなたのパートナーの犯罪でヴィニー、あなたとリバティーシティから得ることを計画していた、人が決してそのような意図を持っていたことを学びます。彼はどうやら、早い段階で鳴くが、ので、あなたは彼に巻き込ましないでください、あなたを排除するために計画していた。管理します。
BACK INTO ENGLISH
The GTA: advance: your partners in crime with Vinnie, you learn that someone had a plan to get from Liberty City never had such intentions. Apparently, he barks at an early stage, but because you are to him don't get involved, had planned to eliminate you. Manages.
INTO JAPANESE
GTA: 事前に: ヴィニーと犯罪のあなたのパートナー、あなたは誰かがからを取得する計画を持っていた学ぶリバティーシティは決してそのような意図を持っていた。どうやら、彼の初期の段階で鳴き声が、関与してはいけない彼に、あなたは、あなたを排除するために計画していた。管理します。
BACK INTO ENGLISH
GTA: advance: Vinnie and the crime of your partner, you learn liberty had a plan to get from someone who never had such intentions. Had planned for him apparently in the early stages of his singing are involved, you want to eliminate you. Manages.
INTO JAPANESE
GTA: 事前に: ヴィニーとあなたのパートナーの犯罪、決してそのような意図を持っていた人から取得する計画があった自由を学びます。どうやら彼の初期に計画していた彼の歌のステージが関与している、あなたを排除したいです。管理します。
BACK INTO ENGLISH
GTA: advance: learn free had a plan to get from Vinnie and your partners in crime, and those who never had such intentions. He apparently planned at the beginning of his song stage involved but, you want to remove. Manages.
INTO JAPANESE
GTA: 事前に: 無料学ぶヴィニーと犯罪と決してそのような意図を持っていた人にあなたのパートナーから取得する計画があった。彼は明らかに関与する彼の歌のステージの初めに計画を削除します。管理します。
BACK INTO ENGLISH
GTA: advance: had a plan to get from your partner free learn Vinnie and the crime never had such intentions. He removes a plan at the beginning of the song apparently involved his stage. Manages.
INTO JAPANESE
GTA: 事前に: 無料あなたのパートナーから取得する計画はそのような意図はなかったヴィニーと犯罪を勉強しました。彼は計画を削除します曲の先頭にはどうやら彼のステージが関与しています。管理します。
BACK INTO ENGLISH
GTA: advance: free plan to get from your partner studied such intent did Vinnie and crime. He was at the beginning of the song removes a plan apparently involved his stage. Manages.
INTO JAPANESE
GTA: 事前に: あなたのパートナーから取得する自由な計画検討など意図したヴィニーと犯罪。彼は、初めにあった歌の計画を削除しますは、どうやら彼のステージを関与して。管理します。
BACK INTO ENGLISH
GTA: advance: Vinnie the intention of including a free plan to get from your partner and crime. Removes the song in the beginning was the plan he is apparently involved his stage. Manages.
INTO JAPANESE
GTA: 事前に: ヴィニーなどあなたのパートナーや犯罪から取得するフリープランの意思。削除の最初の歌だった彼は明らかに計画には、彼のステージが関与しています。管理します。
BACK INTO ENGLISH
GTA: advance: free plan to get from your partner, such as Vinnie and criminal intent. He was first removed obviously involved his stage plan. Manages.
INTO JAPANESE
GTA: 事前に: ヴィニーと犯罪の意図など、あなたのパートナーから取得するフリープラン。彼が最初に取除かれた彼の段階の計画を明らかに関与しています。管理します。
BACK INTO ENGLISH
GTA: advance: free plan to get from your partner, such as Vinnie and criminal intent. He was removed ago his plan apparently involved. Manages.
INTO JAPANESE
GTA: 事前に: ヴィニーと犯罪の意図など、あなたのパートナーから取得するフリープラン。彼が取除かれた前に彼の計画は明らかに関与しています。管理します。
BACK INTO ENGLISH
GTA: advance: free plan to get from your partner, such as Vinnie and criminal intent. Before he was removed in the his plan apparently involved. Manages.
INTO JAPANESE
GTA: 事前に: ヴィニーと犯罪の意図など、あなたのパートナーから取得するフリープラン。彼は彼で削除された前に計画が明らかに関与しています。管理します。
BACK INTO ENGLISH
GTA: advance: free plan to get from your partner, such as Vinnie and criminal intent. Before he was removed by his the plan apparently involved. Manages.
INTO JAPANESE
GTA: 事前に: ヴィニーと犯罪の意図など、あなたのパートナーから取得するフリープラン。前に彼は彼の計画はどうやら関与によって削除されました。管理します。
BACK INTO ENGLISH
GTA: advance: free plan to get from your partner, such as Vinnie and criminal intent. Ago he has his plan apparently involved was removed by. Manages.
INTO JAPANESE
GTA: 事前に: ヴィニーと犯罪の意図など、あなたのパートナーから取得するフリープラン。彼は彼の計画は外見上かかわる前によって削除されました。管理します。
BACK INTO ENGLISH
GTA: advance: free plan to get from your partner, such as Vinnie and criminal intent. He has his plan was removed by previous apparently involved. Manages.
INTO JAPANESE
GTA: 事前に: ヴィニーと犯罪の意図など、あなたのパートナーから取得するフリープラン。彼は彼の計画は外見上かかわる前によって削除されました。管理します。
BACK INTO ENGLISH
GTA: advance: free plan to get from your partner, such as Vinnie and criminal intent. He has his plan was removed by previous apparently involved. Manages.
You love that! Don't you?