YOU SAID:
In Great Britain wood pigeons are commonly seen in parks and gardens and are seen with increasing numbers in towns and cities.
INTO JAPANESE
イギリスの木鳩公園や庭園でよく見られる、町や都市の数の増加と見られています。
BACK INTO ENGLISH
Expected increase in the number of common wood pigeons in London's parks and gardens in towns and cities.
INTO JAPANESE
町や都市のロンドンの公園や庭の共通のハトの数が増えることが予想されます。
BACK INTO ENGLISH
It is expected that the number of common pigeons in parks and gardens in the city and in the city will increase.
INTO JAPANESE
公園や庭園、都市と都市の一般的なハトの数が増加することが予想されます。
BACK INTO ENGLISH
Expect increases of parks, gardens, cities and urban common pigeons.
INTO JAPANESE
公園、庭園、都市、都市共通鳩の増加が見込まれます。
BACK INTO ENGLISH
Parks, gardens, cities, urban common doves are expected to increase.
INTO JAPANESE
公園、庭園、都市、都市共通鳩は増加すると予想される。
BACK INTO ENGLISH
Parks, gardens, cities, urban common doves are expected to increase.
You've done this before, haven't you.