YOU SAID:
"In God is our trust";
INTO JAPANESE
「神の中に私たちの信頼があります」。
BACK INTO ENGLISH
"There is our trust in God."
INTO JAPANESE
「神には私たちの信頼があります」
BACK INTO ENGLISH
"God has our trust"
INTO JAPANESE
「神は私たちの信頼を持っています」
BACK INTO ENGLISH
"God has our trust"
That didn't even make that much sense in English.