YOU SAID:
In geometry, the rhombicosidodecahedron, is an Archimedean solid, one of thirteen convex isogonal nonprismatic solids constructed of two or more types of regular polygon faces
INTO JAPANESE
幾何学では、菱面体十二面体は、アルキメデスの立体であり、2種類以上の正多角形の面で構成された13個の凸等角非角柱の1つです。
BACK INTO ENGLISH
In geometry, a rhombohedral dodecahedron is an Archimedean solid, one of 13 convex equiangular non-rectangular columns made up of two or more regular polygonal faces.
INTO JAPANESE
幾何学では、菱面体十二面体はアルキメデスの立体であり、2つ以上の正多角形の面で構成される13個の凸の等角非長方形の柱の1つです。
BACK INTO ENGLISH
In geometry, the rhombohedron dodecahedron is an Archimedean solid, one of 13 convex equiangular nonrectangular columns composed of two or more regular polygonal faces.
INTO JAPANESE
幾何学では、菱面体十二面体はアルキメデスの立体であり、2つ以上の正多角形の面で構成される13の凸等角非長方形柱の1つです。
BACK INTO ENGLISH
In geometry, rhombohedral dodecahedrons are Archimedean solids, one of 13 convex equiangular nonrectangular columns composed of two or more regular polygonal faces.
INTO JAPANESE
幾何学では、菱面体十二面体はアルキメデスの立体であり、2つ以上の正多角形の面で構成される13の凸の等角非長方形柱の1つです。
BACK INTO ENGLISH
In geometry, a rhombohedral dodecahedron is an Archimedean solid, one of 13 convex equiangular nonrectangular columns composed of two or more regular polygonal faces.
INTO JAPANESE
幾何学では、菱面体十二面体はアルキメデスの立体であり、2つ以上の正多角形の面で構成される13の凸等角非長方形柱の1つです。
BACK INTO ENGLISH
In geometry, rhombohedral dodecahedrons are Archimedean solids, one of 13 convex equiangular nonrectangular columns composed of two or more regular polygonal faces.
INTO JAPANESE
幾何学では、菱面体十二面体はアルキメデスの立体であり、2つ以上の正多角形の面で構成される13の凸の等角非長方形柱の1つです。
BACK INTO ENGLISH
In geometry, a rhombohedral dodecahedron is an Archimedean solid, one of 13 convex equiangular nonrectangular columns composed of two or more regular polygonal faces.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium