YOU SAID:

in geography we looked at the Manchester museum however we decided to mess around

INTO JAPANESE

地理に私たちは、しかし、私たちは周りの混乱に決めたマンチェスター博物館を見て

BACK INTO ENGLISH

Geography to us, however, we look at the Manchester Museum decided to mess around

INTO JAPANESE

私たちに地理は、しかし、私たちは周りの混乱に決めたマンチェスター博物館で見ます

BACK INTO ENGLISH

We in geography, however, we see in the Manchester Museum decided to mess around

INTO JAPANESE

地域で私たちは、しかし、私たちは周りの混乱に決めたマンチェスター博物館で見ます

BACK INTO ENGLISH

We in the region, however, we see in the Manchester Museum decided to mess around

INTO JAPANESE

地域の我々は、しかし、私たちは周りの混乱に決めたマンチェスター博物館で見ます

BACK INTO ENGLISH

Our region, however, we see in the Manchester Museum decided to mess around

INTO JAPANESE

私たちの地域は、しかし、私たちは周りの混乱に決めたマンチェスター博物館で見ます

BACK INTO ENGLISH

Our region, however, we see in the Manchester Museum decided to mess around