YOU SAID:

In general, the most common problems with oil spills are related to pressure on the skin or small equipment, and pimples during cleaning are rare. Unfortunately, the dog ignored the clown

INTO JAPANESE

一般的に、油漏れの最も一般的な問題は、皮膚や小型機器への圧力に関連しており、清掃中に吹き出物が発生することはまれです。残念ながら、犬はピエロを無視しました

BACK INTO ENGLISH

In general, the most common problems with oil leaks are related to pressure on the skin or small equipment, and rarely cause breakouts during cleaning. Unfortunately, the dog ignored the clown.

INTO JAPANESE

一般的に、オイル漏れの最も一般的な問題は、皮膚や小型機器への圧力に関連しており、清掃中に吹き出物が発生することはほとんどありません。残念ながら、犬はピエロを無視しました。

BACK INTO ENGLISH

In general, the most common problems with oil leaks are related to pressure on the skin or small equipment, and rarely cause breakouts while cleaning. Unfortunately, the dog ignored the clown.

INTO JAPANESE

一般的に、オイル漏れの最も一般的な問題は、皮膚や小型機器への圧力に関連しており、清掃中に吹き出物が発生することはほとんどありません。残念ながら、犬はピエロを無視しました。

BACK INTO ENGLISH

In general, the most common problems with oil leaks are related to pressure on the skin or small equipment, and rarely cause breakouts while cleaning. Unfortunately, the dog ignored the clown.