YOU SAID:

In general, I think that before we roll out avatars, and by extension activity feeds, any further, we should do the following:

INTO JAPANESE

一般と思うその前に我々 はアバター、ロールアウト、拡張子アクティビティ フィードで以上、すべきか、次。

BACK INTO ENGLISH

Before that in general I think we at avatar, roll-out and extension activity feed, what next.

INTO JAPANESE

その前に、一般的に我々 はアバター、ロールアウトおよび拡張の活動でフィード、何次に思います。

BACK INTO ENGLISH

Ago that, in general we in avatar, rollout and expansion of activities to feed, what next I.

INTO JAPANESE

前は、一般的に我々 はアバター、ロールアウトおよび活動の拡大するフィード、次に私。

BACK INTO ENGLISH

Before the General we are avatar, roll-out and feed the expanding activities of the following I.

INTO JAPANESE

一般的な前にアバター、ロールアウト、次の拡大の取り組みをフィード私。

BACK INTO ENGLISH

Ago a general global avatar, roll-out, following up my feed.

INTO JAPANESE

前一般的なグローバルのアバターは、展開し、私のフィードをフォローします。

BACK INTO ENGLISH

Before a common global of avatar, expand and follow my feed.

INTO JAPANESE

共通のアバターのグローバル、前に展開し、私のフィードに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Avatar of common global and expand ago, please follow my feed.

INTO JAPANESE

共通のグローバルのアバターと前を展開し、私のフィードに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Common global's avatar and expand before, please follow my feed.

INTO JAPANESE

共通のグローバルのアバターと前に展開し、私のフィードに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Common global's avatar and before, and then follow my feed.

INTO JAPANESE

共通のグローバルのアバターと、前に、私のフィードに従います。

BACK INTO ENGLISH

Common global's avatar and follow my feed ago.

INTO JAPANESE

共通のグローバル アバターと私の前のフィードに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the common global avatar and my previous feed.

INTO JAPANESE

共通のグローバルなアバターと私の以前のフィードに従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the common global avatar and my previous feed.