YOU SAID:

In general, chiral molecules have point chirality at a single stereogenic atom, which has four different substituents. The two enantiomers of such compounds are said to have different absolute configurations at this center.

INTO JAPANESE

一般に、キラル分子は、4つの異なる置換基を有する単一の立体中心原子に点キラリティーを有する。そのような化合物の2つのエナンチオマーは、この中心で異なる絶対配置を有すると言われている。

BACK INTO ENGLISH

In general, chiral molecules have point chirality on a single stereogenic central atom with four different substituents. The two enantiomers of such a compound are said to have different absolute configurations at this center.

INTO JAPANESE

一般に、キラル分子は、4 つの異なる置換基を持つ単一ジャスモンの中央の原子の不斉をあります。このような化合物の 2 つの光学異性体は、このセンターで別の絶対配置を持っているといいます。

BACK INTO ENGLISH

In General, Chiral molecules are asymmetric single jasmonate has four different substituents on the central atom. It is called like this compounds the two optical isomers have different absolute configurations at this Center.

INTO JAPANESE

一般に、キラル分子は非対称の単一ジャスモン酸であり、中心原子上に4つの異なる置換基を有する。この化合物のように、2つの光学異性体はこのセンターで異なる絶対配置をとっています。

BACK INTO ENGLISH

In general, the chiral molecule is an asymmetric single jasmonic acid and has four different substituents on the central atom. Like this compound, the two optical isomers have different absolute configurations at this center.

INTO JAPANESE

一般に、キラル分子は非対称単一ジャスモン酸、4 つの異なる置換基中央の原子の。この化合物のような 2 つの光学異性体はこのセンターで絶対の異なる構成をあります。

BACK INTO ENGLISH

In general, chiral molecules are asymmetric single jasmonic acid, four different substituents central atom. Two optical isomers like this compound have absolutely different composition at this center.

INTO JAPANESE

一般に、キラル分子は、非対称の単一ジャスモン酸であり、4つの異なる置換基の中心原子である。この化合物のような2つの光学異性体は、この中心で全く異なる組成を有する。

BACK INTO ENGLISH

In general, the chiral molecule is an asymmetric single jasmonic acid and is the central atom of four different substituents. Two optical isomers such as this compound have completely different compositions at this center.

INTO JAPANESE

一般に、キラル分子は、非対称の単一ジャスモン酸であり、4つの異なる置換基の中心原子である。この化合物のような2つの光学異性体は、この中心で全く異なる組成を有する。

BACK INTO ENGLISH

In general, the chiral molecule is an asymmetric single jasmonic acid and is the central atom of four different substituents. Two optical isomers such as this compound have completely different compositions at this center.