YOU SAID:

In gamma-ray astronomy, gamma-ray bursts (GRBs) are extremely energetic explosions that have been observed in distant galaxies. They are the brightest electromagnetic events known to occur in the universe. Bursts can last from ten milliseconds to several hours.

INTO JAPANESE

ガンマ線天文学では、ガンマ線バースト（GRB）は、遠方の銀河で観測された非常に活発な爆発である。彼らは宇宙で起こることが知られている最も明るい電磁気事象です。バーストは10ミリ秒から数時間続くことがあります。

BACK INTO ENGLISH

In gamma ray astronomy, gamma ray burst (GRB) is a very lively explosion observed in distant galaxies. They are the brightest electromagnetic event known to occur in the universe. Bursts may last several hours from 10 msec.

INTO JAPANESE

ガンマ線天文学では、ガンマ線バースト（GRB）は、遠方の銀河で観測される非常に活発な爆発である。彼らは宇宙で起こることが知られている最も明るい電磁気事象です。バーストは10ミリ秒から数時間続くことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Gamma-ray astronomy, a gamma-ray burst (GRB) is a lively explosion observed in distant galaxies. They are the most luminous electromagnetic events that happens in the universe is known. You may burst lasts a few hours from 10 milliseconds.

INTO JAPANESE

ガンマ線天文学、ガンマ線バースト（GRB）は遠くの銀河で観測された活発な爆発である。彼らは、宇宙で起こる最も輝く電磁気事象が知られています。あなたは10ミリ秒から数時間続くことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Gamma-Ray Burst (GRB), gamma-ray astronomy, in the explosion was observed in a galaxy far away. They are brightest electromagnetic event takes place in the universe is known. Can you last a few hours from 10 milliseconds.

INTO JAPANESE

ガンマ線バースト (GRB)、ガンマ線天文学、爆発では、遥か彼方の銀河系で観察されました。彼らは、宇宙で行われる知られている明るい電磁イベントです。10 ミリ秒から数時間続くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Gamma-Ray Burst (GRB), gamma-ray astronomy, the explosion, has been observed in the distant galaxy. They are the bright electromagnetic events known in space. You can last a few hours from 10 milliseconds.

INTO JAPANESE

ガンマ線バースト (GRB)、ガンマ線天文学、爆発は、遠くの銀河で観察されています。彼らは、宇宙で知られている明るい電磁イベントです。10 ミリ秒から数時間続くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Gamma ray burst (GRB), gamma ray astronomy, explosion are observed in distant galaxies. They are bright electromagnetic events known in the universe. It can last several hours from 10 milliseconds.

INTO JAPANESE

遠方の銀河では、ガンマ線バースト（GRB）、ガンマ線天文学、爆発が観測されます。彼らは宇宙で知られている明るい電磁気事象です。 10ミリ秒から数時間続くことができます。

BACK INTO ENGLISH

In distant galaxies, gamma ray burst (GRB), gamma ray astronomy, and explosion are observed. They are bright electromagnetic events known in the universe. It can last several hours from 10 milliseconds.

INTO JAPANESE

遠方の銀河では、ガンマ線バースト（GRB）、ガンマ線天文学、爆発が観察されます。彼らは宇宙で知られている明るい電磁気事象です。 10ミリ秒から数時間続くことができます。

BACK INTO ENGLISH

In distant galaxies, gamma ray burst (GRB), gamma ray astronomy, and explosion are observed. They are bright electromagnetic events known in the universe. It can last several hours from 10 milliseconds.