Translated Labs

YOU SAID:

In everything, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets.

INTO JAPANESE

すべてでは、律法と預言者は、治療したいと同様に人々 を治療します。

BACK INTO ENGLISH

Treat people like you want to treat the Torah and the prophets at all.

INTO JAPANESE

すべての律法と預言者を治療するような人々 を扱います。

BACK INTO ENGLISH

Treat the people like to treat all the law and the prophets.

INTO JAPANESE

御馳走人々 は律法全体と預言者を治療したいです。

BACK INTO ENGLISH

All the law and treat people is to treat the Prophet.

INTO JAPANESE

すべての法律および御馳走人々 は、預言者を扱うことです。

BACK INTO ENGLISH

All laws and treat people who are dealing with the Prophet.

INTO JAPANESE

すべての法律と預言者を扱っている御馳走人々。

BACK INTO ENGLISH

Treat people are dealing with all the law and the prophets.

INTO JAPANESE

扱う人は、律法全体と預言者を扱っています。

BACK INTO ENGLISH

Those who deal with the law and deals with the Prophet.

INTO JAPANESE

法律を扱う人と預言者を扱います。

BACK INTO ENGLISH

Treat the person dealing with the law and the prophets.

INTO JAPANESE

律法と預言者を扱う人を扱います。

BACK INTO ENGLISH

Treat the person dealing with the law and the prophets.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
28Oct09
1
votes
29Oct09
1
votes
28Oct09
1
votes
28Oct09
1
votes