YOU SAID:
In every microwave there is a wire. In every wire there is electricity.
INTO JAPANESE
すべて電子レンジでワイヤがあります。各ワイヤの電気があります。
BACK INTO ENGLISH
All wires are in the microwave. Each wire electrical.
INTO JAPANESE
すべてのワイヤは、電子レンジです。各ワイヤの電気。
BACK INTO ENGLISH
All wire is the microwave oven. Each wire electrical.
INTO JAPANESE
すべての線は、電子レンジです。各ワイヤの電気。
BACK INTO ENGLISH
All of the lines is the microwave oven. Each wire electrical.
INTO JAPANESE
すべての行は、電子レンジです。各ワイヤの電気。
BACK INTO ENGLISH
All of the rows is the microwave oven. Each wire electrical.
INTO JAPANESE
すべての行は、電子レンジです。各ワイヤの電気。
BACK INTO ENGLISH
All of the rows is the microwave oven. Each wire electrical.
You've done this before, haven't you.