YOU SAID:

in every box of crackers there is always one cracker with a little more flavor. i am that cracker

INTO JAPANESE

すべてのクラッカーの箱には、常にもう少し味のあるクラッカーが1つあります。私はそのクラッカーです

BACK INTO ENGLISH

Every cracker box always has one more cracker that tastes a little bit better. I'm the cracker.

INTO JAPANESE

すべてのクラッカーボックスには、常にもう1つのクラッカーがあり、少し味が良くなります。俺がクラッカーだ

BACK INTO ENGLISH

There is always another cracker in every cracker box that tastes a little better. I'm the cracker.

INTO JAPANESE

すべてのクラッカーボックスには常に別のクラッカーがあり、少し味が良くなっています。俺がクラッカーだ

BACK INTO ENGLISH

There is always another cracker in every cracker box and it tastes a little better. I'm the cracker.

INTO JAPANESE

すべてのクラッカーボックスには常に別のクラッカーがあり、少し味が良くなります。俺がクラッカーだ

BACK INTO ENGLISH

There is always another cracker in every cracker box, which will taste a little better. I'm the cracker.

INTO JAPANESE

すべてのクラッカーボックスには常に別のクラッカーがあり、少しだけ味が良くなります。俺がクラッカーだ

BACK INTO ENGLISH

There is always another cracker in every cracker box and it just tastes a little better. I'm the cracker.

INTO JAPANESE

すべてのクラッカーボックスには常に別のクラッカーがあり、少しだけ味が良くなります。俺がクラッカーだ

BACK INTO ENGLISH

There is always another cracker in every cracker box and it just tastes a little better. I'm the cracker.