YOU SAID:

In eternity the skin smells like cheese.

INTO JAPANESE

永遠に肌はチーズのような香りがします。

BACK INTO ENGLISH

Forever the skin smells like cheese.

INTO JAPANESE

いつまでも肌はチーズのような匂いがします。

BACK INTO ENGLISH

Skin will smell like cheese forever.

INTO JAPANESE

肌はいつまでもチーズのように匂います。

BACK INTO ENGLISH

The skin smells like cheese forever.

INTO JAPANESE

肌は永遠にチーズのように匂います。

BACK INTO ENGLISH

The skin smells like cheese forever.