YOU SAID:

In dreams we enter a world that's entirely our own.

INTO JAPANESE

夢の中では完全に世界に入る我々 私たち自身。

BACK INTO ENGLISH

We dream in full into the world ourselves.

INTO JAPANESE

我々 の夢の世界に自分自身。

BACK INTO ENGLISH

The world of our dreams to yourself.

INTO JAPANESE

自分自身に私たちの夢の世界。

BACK INTO ENGLISH

Yourself in our dream world.

INTO JAPANESE

私たちの夢の世界での自分。

BACK INTO ENGLISH

In the world of our dreams of their own.

INTO JAPANESE

自分の夢の世界。

BACK INTO ENGLISH

The world of their dreams.

INTO JAPANESE

彼らの夢の世界。

BACK INTO ENGLISH

The world of their dreams.