YOU SAID:

In dreams, we enter a world that's entirely our own

INTO JAPANESE

夢の中では完全に世界を入力する私たち自身

BACK INTO ENGLISH

In the dream to enter the world completely our own

INTO JAPANESE

世界に完全に入ると夢の中で私たち自身

BACK INTO ENGLISH

Completely into the world with our own in a dream

INTO JAPANESE

夢の中で独自の世界に完全に

BACK INTO ENGLISH

In the dream world of their own fully

INTO JAPANESE

自分の夢の世界に完全に

BACK INTO ENGLISH

In my dream world completely

INTO JAPANESE

私の夢の世界で完全に

BACK INTO ENGLISH

In my dream world

INTO JAPANESE

私の夢の世界で

BACK INTO ENGLISH

In the world of my dreams

INTO JAPANESE

私の夢の世界で

BACK INTO ENGLISH

In the world of my dreams