YOU SAID:

In dis cast, de israeli spokesman said: “no one has de right to kill a homeless someone. i am different”

INTO JAPANESE

この件についてイスラエルの報道官は「ホームレスを殺す権利は誰にもない。私は違う」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Regarding the incident, an Israeli spokesman said: "No one has the right to kill a homeless person. Not me."

INTO JAPANESE

この事件について、イスラエルの報道官は「ホームレスを殺す権利は誰にもない。私にもない」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Regarding the incident, an Israeli spokesman said, "No one has the right to kill a homeless person. Neither do I."

INTO JAPANESE

この事件について、イスラエルの報道官は「ホームレスを殺す権利は誰にもない。私にもない」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Regarding the incident, an Israeli spokesman said, "No one has the right to kill a homeless person. Neither do I."