YOU SAID:
In de beginnigg God cratid de heen 'n the, uh, eard. Lee me lone!
INTO JAPANESE
初めに、神は神の誕生を祈った。私は孤独です!
BACK INTO ENGLISH
In the beginning, God prayed for the birth of God. I am lonely!
INTO JAPANESE
神は最初、神の誕生のために祈った。私は寂しいです!
BACK INTO ENGLISH
God initially prayed for the birth of God. I am lonely!
INTO JAPANESE
神は最初神の誕生のために祈った。私は寂しいです!
BACK INTO ENGLISH
God prayed for the birth of God at first. I am lonely!
INTO JAPANESE
神は最初に神の誕生のために祈った。私は寂しいです!
BACK INTO ENGLISH
God prayed for the birth of God in the beginning. I am lonely!
INTO JAPANESE
神は初めに神の誕生を祈った。私は寂しいです!
BACK INTO ENGLISH
God prayed for the birth of God in the beginning. I am lonely!
Well done, yes, well done!