YOU SAID:

In darkness im like years away but still the pain wont go

INTO JAPANESE

暗闇の中で私は何年も先のようですが、それでも痛みはありません

BACK INTO ENGLISH

I seem to be many years ahead in the dark, but still there is no pain

INTO JAPANESE

私は暗闇の中で何年も先にいるようですが、それでも痛みはありません

BACK INTO ENGLISH

I seem to be many years ahead in the dark but still there is no pain

INTO JAPANESE

私は暗闇の中で何年も先にいるようですが、それでも痛みはありません

BACK INTO ENGLISH

I seem to be many years ahead in the dark but still there is no pain