YOU SAID:
In crustaceans, the tergum is known as a pleuron when it overhangs the insertion of the limb on each side as a free plate.
INTO JAPANESE
甲殻類で、tergum は、無料プレートとして両側下肢の挿入に覆い被さると、プレウロンと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Called pleuron and tergum, covering bilateral lower extremity insertion as a free plate, crustaceans,.
INTO JAPANESE
プレウロンとカバーの無料板として二国間の低い下肢挿入甲殻類、tergum と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Tergum and bilateral lower leg insert crustaceans known as a free plate of pleuron and cover.
INTO JAPANESE
Tergum と両側下肢プレウロンとカバーの無料プレートと呼ばれる甲殻類に挿入します。
BACK INTO ENGLISH
Insert the crustacean called free plates and cover with bilateral lower limb pleuron and Tergum.
INTO JAPANESE
無料プレートと二国間のより低い肢プレウロンと Tergum カバーと呼ばれる甲殻類を挿入します。
BACK INTO ENGLISH
Insert the crustacean called free plates with bilateral lower limb pleuron and Tergum cover.
INTO JAPANESE
二国間のより低い肢プレウロンと Tergum カバー無料版と呼ばれる甲殻類を挿入します。
BACK INTO ENGLISH
Insert a crustacean with bilateral lower limb pleuron and Tergum cover free version called.
INTO JAPANESE
二国間のより低い肢プレウロンと Tergum カバー無料バージョンと呼ばれる甲殻類を挿入します。
BACK INTO ENGLISH
Insert the crustacean called bilateral lower limb pleuron and Tergum cover free version.
INTO JAPANESE
二国間のより低い肢プレウロンと Tergum カバー無料バージョンと呼ばれる甲殻類を挿入します。
BACK INTO ENGLISH
Insert the crustacean called bilateral lower limb pleuron and Tergum cover free version.
That didn't even make that much sense in English.