YOU SAID:

In copious amounts, heroin can act quickly within a young individuals blood causing them to feel excited and "high" in a sense. This causes the production of dopamine in the nervous system making the individual who had previously ingested the drug crave more of it.

INTO JAPANESE

大量のヘロインは、若い人の血の中で素早く作用し、ある意味で興奮して「高い」と感じさせます。これにより、神経系でドーパミンが生成され、以前に薬を摂取したことがある人はドーパミンをもっと欲しがります。

BACK INTO ENGLISH

Large amounts of heroin act quickly in the blood of young people, making them feel agitated and "high" in a sense. This produces dopamine in the nervous system, and people who have previously taken the drug want more dopamine.

INTO JAPANESE

大量のヘロインは若者の血の中で素早く作用し、ある意味で彼らを興奮させて「高い」と感じさせます。これは神経系でドーパミンを生成し、以前に薬を服用したことがある人はより多くのドーパミンを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Large amounts of heroin act quickly in the blood of young people, in a sense exciting them and making them feel "high". It produces dopamine in the nervous system, and people who have taken medication before want more dopamine.

INTO JAPANESE

大量のヘロインは若者の血の中で素早く作用し、ある意味で若者を興奮させ、「高い」と感じさせます。それは神経系でドーパミンを生成します、そして以前に薬を服用したことがある人々はより多くのドーパミンを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Large amounts of heroin act quickly in the blood of young people, in a way exciting and making them feel "high". It produces dopamine in the nervous system, and people who have previously taken medication want more dopamine.

INTO JAPANESE

大量のヘロインは若者の血の中で素早く作用し、刺激的で「高い」と感じさせます。それは神経系でドーパミンを生成します、そして以前に薬を服用したことがある人々はより多くのドーパミンを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Large amounts of heroin act quickly in the blood of young people, making them feel stimulating and "high". It produces dopamine in the nervous system, and people who have previously taken medication want more dopamine.

INTO JAPANESE

大量のヘロインは若者の血中で素早く作用し、刺激的で「高い」と感じさせます。それは神経系でドーパミンを生成します、そして以前に薬を服用したことがある人々はより多くのドーパミンを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Large amounts of heroin act quickly in the blood of young people, making them feel stimulating and "high." It produces dopamine in the nervous system, and people who have previously taken medication want more dopamine.

INTO JAPANESE

大量のヘロインは若者の血中で素早く作用し、刺激的で「高い」と感じさせます。それは神経系でドーパミンを生成します、そして以前に薬を服用したことがある人々はより多くのドーパミンを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Large amounts of heroin act quickly in the blood of young people, making them feel stimulating and "high." It produces dopamine in the nervous system, and people who have previously taken medication want more dopamine.