YOU SAID:

In contrast to rural areas, the capital of the country had transportation, electricity, services, commerce and a large concentration of population.

INTO JAPANESE

地方とは対照的に、国の首都は輸送、電気、サービス、商業、そして人口の大きな集中を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

In contrast to rural areas, the national capital had a large concentration of transportation, electricity, services, commerce, and population.

INTO JAPANESE

地方とは対照的に、国の首都は輸送、電気、サービス、商業、人口が非常に集中していた。

BACK INTO ENGLISH

In contrast to rural areas, the national capital was highly concentrated in transportation, electricity, services, commerce and population.

INTO JAPANESE

地方とは対照的に、国の首都は運輸、電気、サービス、商業、人口に非常に集中していた。

BACK INTO ENGLISH

In contrast to rural areas, the national capital was highly concentrated in transportation, electricity, services, commerce and population.