YOU SAID:
In commercial aircraft heat exchangers are used to take heat from the engine's oil system to heat cold fuel. This improves fuel efficiency, as well as reduces the possibility of water entrapped in the fuel freezing in components.
INTO JAPANESE
民間航空機では、エンジンのオイル システムから熱を取り出して冷たい燃料を加熱するために熱交換器が使用されます。これにより、燃料効率が向上するとともに、燃料に閉じ込められた水が部品内で凍結する可能性が減ります。
BACK INTO ENGLISH
In commercial aircraft, heat exchangers are used to extract heat from the engine's oil system to heat cold fuel, improving fuel efficiency and reducing the chance of water trapped in the fuel freezing inside components.
INTO JAPANESE
民間航空機では、熱交換器を使用してエンジンのオイル システムから熱を抽出し、冷たい燃料を加熱することで、燃料効率を向上させ、燃料内に閉じ込められた水が部品内で凍結する可能性を減らします。
BACK INTO ENGLISH
In commercial aircraft, heat exchangers are used to extract heat from the engine's oil system and heat cold fuel, improving fuel efficiency and reducing the chances of water trapped in the fuel freezing inside components.
INTO JAPANESE
民間航空機では、熱交換器を使用してエンジンのオイル システムから熱を抽出し、冷たい燃料を加熱することで、燃料効率を向上させ、燃料に閉じ込められた水が部品内で凍結する可能性を減らします。
BACK INTO ENGLISH
In commercial aircraft, heat exchangers are used to extract heat from the engine's oil system and heat cold fuel, improving fuel efficiency and reducing the chances of water trapped in the fuel freezing inside components.
This is a real translation party!