YOU SAID:

In cold land I woke up from the ashes From dawn to dusk I still exist I don't hate this madness I'm having fun You can't escape Don't run away, you'll get hurt

INTO JAPANESE

寒い土地で 私は灰から目を覚ました 夜明けから夕暮れまで 私はまだ存在します 私はこの狂気を憎んでいません 私は楽しんでいます あなたは逃げることはできません 逃げないで、怪我をする

BACK INTO ENGLISH

In the cold land I woke up from the ashes From dawn to dusk I still exist I don't hate this madness I'm having fun You can't run away. Don't run away, you'll get hurt.

INTO JAPANESE

寒い土地で 私は灰から目を覚ました 夜明けから夕暮れまで 私はまだ存在します 私はこの狂気を憎んでいません 私は楽しんでいます 逃げることはできません。 逃げてはいけない、あなたは傷つくでしょう。

BACK INTO ENGLISH

In the cold land I woke up from the ashes From dawn to dusk I still exist I don't hate this madness I'm having fun You can't run away. Don't run away, you'll get hurt.