YOU SAID:

集略云 in Chinese characters: 「Long (forced reaction. Japanese name: Tai-do) 4-five-four-legged-god-god-god-spirit-her-naughty-one.」

INTO JAPANESE

漢字での集略云：「長い（強制反応。日本名：泰道）4、5、4、leggd、god、god、spirit、her、naughty、one。」

BACK INTO ENGLISH

Shuryakuun in Kanji: "Long (forced response. Japanese name: Taido) 4, 5, 4, leggd, god, god, spirit, her, naughty, one."

INTO JAPANESE

漢字で修略雲：「長い（強制応答。和名：泰道）4、5、4、レッグド、神、神、精霊、彼女、いたずら、一」。

BACK INTO ENGLISH

Shuryakuun in Kanji: "Long (forced response. Japanese name: Taido) 4, 5, 4, Legged, God, God, Spirit, She, Naughty, One."

INTO JAPANESE

シュリャクウンを漢字で書くと「長い（強制反応。和名：泰道）4、5、4、脚、神、神、霊、彼女、いたずら、一」。

BACK INTO ENGLISH

If you write Shuryakuun in kanji, it means "long (forced reaction. Japanese name: Taido) 4, 5, 4, leg, god, god, spirit, she, mischief, one."

INTO JAPANESE

秀略雲を漢字で書くと、「長い（強制反応。和名：体道）4、5、4、脚、神、神、精霊、彼女、悪戯、一」という意味になります。

BACK INTO ENGLISH

If you write shuryakuun in kanji, it means "long (forced reaction. Japanese name: body road) 4, 5, 4, legs, god, god, spirit, she, mischief, 1".

INTO JAPANESE

シュリャクウンを漢字で書くと、「長い（強制反応。和名：体道）4、5、4、足、神、神、霊、彼女、悪戯、1」という意味になります。

BACK INTO ENGLISH

If you write Shuryakuun in kanji, it means "long (forced reaction. Japanese name: body road) 4, 5, 4, foot, god, god, spirit, she, mischief, 1".

INTO JAPANESE

秀略雲を漢字で書くと、「長い（強制反応。和名：体道）4、5、4、足、神、神、霊、彼女、悪戯、1」という意味になります。

BACK INTO ENGLISH

If you write shuryakuun in kanji, it means "long (forced reaction. Japanese name: body road) 4, 5, 4, foot, god, god, spirit, she, mischief, 1".

INTO JAPANESE

修略雲を漢字で書くと「長い（強制反応。和名：体道）4、5、4、足、神、神、霊、彼女、悪戯、1」という意味になります。

BACK INTO ENGLISH

If you write shuryakuun in kanji, it means "long (forced reaction. Japanese name: body road) 4, 5, 4, foot, god, god, spirit, she, mischief, 1".