YOU SAID:
In case you were wondering, I lost a bet
INTO JAPANESE
ご存知かもしれませんが、私は賭けに負けました
BACK INTO ENGLISH
As you may know, I lost a bet.
INTO JAPANESE
ご存知かもしれませんが、私は賭けに負けました。
BACK INTO ENGLISH
As you may know, I lost the bet.
INTO JAPANESE
ご存知のとおり、私は賭けに負けました。
BACK INTO ENGLISH
As you all know, I lost the bet.
INTO JAPANESE
皆さんご存知の通り、私は賭けに負けました。
BACK INTO ENGLISH
As you all know, I lost the bet.
You've done this before, haven't you.
