YOU SAID:

In case you don’t live forever let me tell you now, I love you more than you’ll ever wrap your head around.

INTO JAPANESE

あなたが永遠に生きられない場合は、今言わせてください.あなたが今まで以上にあなたを愛しています.

BACK INTO ENGLISH

If you can't live forever, let me tell you now. You love you more than ever.

INTO JAPANESE

永遠に生きられないなら、今教えてあげましょう。あなたはこれまで以上にあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

If you can't live forever, let me know now. You love you more than ever.

INTO JAPANESE

永遠に生きることができないなら、今すぐ私に知らせてください。あなたはこれまで以上にあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

If you can't live forever, let me know now. You love you more than ever.