YOU SAID:
In case things don't work out and don't want to mess up your life
INTO JAPANESE
物事がうまくいかないし、あなたの人生を台無しにしたくない場合
BACK INTO ENGLISH
If things don't go well and you don't want to ruin your life
INTO JAPANESE
物事がうまくいかず、あなたの人生を台無しにしたくないのなら
BACK INTO ENGLISH
If things go wrong and you don't want to ruin your life
INTO JAPANESE
物事がうまくいかず、あなたがあなたの人生を台無しにしたくない場合
BACK INTO ENGLISH
If things go wrong and you don't want to ruin your life
You love that! Don't you?
