YOU SAID:

In case i don't see you, good afternoon, good evening and good night.

INTO JAPANESE

場合に私は見ない、こんにちは、こんばんは、おやすみ。

BACK INTO ENGLISH

If I, Hi Hi, Goodnight.

INTO JAPANESE

もし私は、こんにちはこんにちは、おやすみ。

BACK INTO ENGLISH

If I, Hi Hi, good night.

INTO JAPANESE

もし私は、こんにちはこんにちは、良い夜。

BACK INTO ENGLISH

If I Hi Hi, good night.

INTO JAPANESE

場合私はこんにちはこんにちは、良い夜。

BACK INTO ENGLISH

If I Hi Hi, good night.