YOU SAID:
In cartomancy, hearts evoke love and the emotional world. Depending on the card you will pick and the associations we can create with the other cards, hearts can have various complex meanings.
INTO JAPANESE
cartomancyでは、心は愛と感情的な世界を呼び起こします。選択するカードと、他のカードと作成できる関連付けに応じて、ハートにはさまざまな複雑な意味があります。
BACK INTO ENGLISH
In cartomancy, the mind evokes a love and emotional world. Hearts can have a variety of complex meanings, depending on the card you choose and the associations you can make with other cards.
INTO JAPANESE
cartomancyでは、心は愛と感情の世界を呼び起こします。選択したカードと他のカードとの関連付けに応じて、ハートにはさまざまな複雑な意味があります。
BACK INTO ENGLISH
In cartomancy, the mind evokes a world of love and emotion. Hearts can have a variety of complex implications, depending on the association of the selected card with other cards.
INTO JAPANESE
cartomancyでは、心は愛と感情の世界を呼び起こします。選択したカードと他のカードとの関連付けに応じて、ハートにはさまざまな複雑な影響があります。
BACK INTO ENGLISH
In cartomancy, the mind evokes a world of love and emotion. Hearts can have a variety of complex effects, depending on the association of the selected card with other cards.
INTO JAPANESE
cartomancyでは、心は愛と感情の世界を呼び起こします。ハートは、選択したカードと他のカードの関連付けに応じて、さまざまな複雑な効果を持つことができます。
BACK INTO ENGLISH
In cartomancy, the mind evokes a world of love and emotion. Hearts can have a variety of complex effects, depending on the association of the selected card with other cards.
Okay, I get it, you like Translation Party.