YOU SAID:

In blackest day, in brightest night, Beware your fears made into light. Let those who try to stop what's right, Burn like my power... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

明るい夜の暗黒の昼の光にあなたの不安を注意してください。右は何です停止しようとする人、自分の力のように書き込む.シネストロのかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Note that your fears on the blackest day of the bright night light. What is the right burn like a man trying to stop the... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

注意: 明るい夜の光の暗黒の日にあなたの不安。止めようとしている男のような右の火傷は何です、.シネストロのかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Note: in the dark days of bright night light your fears. What is the right of a man trying to stop the burn,... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

注: 明るい夜の暗い時代に光のあなたの不安。書き込みを止めようとしている人間の権利とは何です.シネストロのかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Note: during the dark days of the bright night light your fears. What is a man trying to stop the burn rights... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

注: 明るい夜の暗い日の間に、あなたの不安を点灯します。男は書き込み権限を停止する何しようとして.シネストロのかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Note: during the dark days of the bright night lights your fears. Write permissions to stop guy trying... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

注: 明るい夜の暗い時代に、あなたの不安を点灯します。書き込みアクセス許可としている男を停止する.シネストロのかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Note: during the dark days of the bright night lights your fears. To stop the guy trying to write... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

注: 明るい夜の暗い時代に、あなたの不安を点灯します。書き込もうとして男を停止する.シネストロのかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Note: during the dark days of the bright night lights your fears. An attempt to stop the man... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

注: 明るい夜の暗い時代に、あなたの不安を点灯します。人間を停止しようとしました.シネストロのかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Note: during the dark days of the bright night lights your fears. Tried to stop the man... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

注: 明るい夜の暗い時代に、あなたの不安を点灯します。人間を停止しようとすると.シネストロのかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Note: during the dark days of the bright night lights your fears. When attempting to stop the human... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

注: 明るい夜の暗い時代に、あなたの不安を点灯します。人間を止めようとすると.シネストロのかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Note: during the dark days of the bright night lights your fears. To stop the human... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

注: 明るい夜の暗い時代に、あなたの不安を点灯します。人間を停止する.シネストロのかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Note: during the dark days of the bright night lights your fears. To stop the man... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

注: 明るい夜の暗い時代に、あなたの不安を点灯します。男を止めよう.シネストロのかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Note: during the dark days of the bright night lights your fears. Man to stop... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

注: 明るい夜の暗い時代に、あなたの不安を点灯します。男に止まる.シネストロのかもしれない!

BACK INTO ENGLISH

Note: during the dark days of the bright night lights your fears. Man to stop... Sinestro's might!