YOU SAID:

In blackest day, in brightest night, Beware your fears made into light Let those who try to stop what's right, Burn like my power... Sinestro's might!

INTO JAPANESE

最も黒い日に、最も明るい夜に、光に作られたあなたの恐怖に注意してください、正しいことを止めようとする人は、私の力のように燃やしてください。シネストロの力!

BACK INTO ENGLISH

On the blackest day, on the brightest night, beware of your fear made of light, those who try to stop the right things, burn like my power. The Power of Cinestro!

INTO JAPANESE

最も黒い日に、最も明るい夜に、光で作られたあなたの恐怖、正しいものを止めようとする人々、私の力のように燃やす人に注意してください。シネストロの力!

BACK INTO ENGLISH

On the blackest day, on the brightest night, beware of your fear made of light, people trying to stop the right thing, those who burn like my power. The Power of Cinestro!

INTO JAPANESE

最も黒い日に、最も明るい夜に、光で作られたあなたの恐怖、正しいことを止めようとする人々、私の力のように燃える人に注意してください。シネストロの力!

BACK INTO ENGLISH

On the blackest day, on the brightest night, beware of your fears made of light, people trying to stop the right things, those who burn like my power. The Power of Cinestro!

INTO JAPANESE

最も黒い日に、最も明るい夜に、光で作られたあなたの恐怖、正しいものを止めようとする人々、私の力のように燃える人に注意してください。シネストロの力!

BACK INTO ENGLISH

On the blackest day, on the brightest night, beware of your fear made of light, people trying to stop the right thing, who burns like my power. The Power of Cinestro!

INTO JAPANESE

最も黒い日に、最も明るい夜に、光で作られたあなたの恐怖、正しいことを止めようとする人々、私の力のように燃える人々に注意してください。シネストロの力!

BACK INTO ENGLISH

On the blackest day, on the brightest night, beware of your fears made of light, people trying to stop the right things, people burning like my power. The Power of Cinestro!

INTO JAPANESE

最も黒い日に、最も明るい夜に、光で作られたあなたの恐怖、正しいものを止めようとする人々、私の力のように燃える人々に注意してください。シネストロの力!

BACK INTO ENGLISH

On the blackest day, on the brightest night, beware of your fears made of light, people trying to stop the right things, people burning like my power. The Power of Cinestro!