YOU SAID:

In Barker No, at least lightning. tell to test?

INTO JAPANESE

バーカーはありません、少なくとも雷で。テストするために教えてください。

BACK INTO ENGLISH

There is no Barker, at least thunder. Please tell us in order to test.

INTO JAPANESE

何のバーカー、少なくとも雷はありません。テストするために教えてください。

BACK INTO ENGLISH

What Barker, there is no at least thunder. Please tell us in order to test.

INTO JAPANESE

、少なくとも雷にはどのようなバーカーはありません。テストするために教えてください。

BACK INTO ENGLISH

, Not in the least thunder is what Barker. Please tell us in order to test.

INTO JAPANESE

、少なくとも雷に何バーカーではありません。テストするために教えてください。

BACK INTO ENGLISH

, Not what Barker in at least thunder. Please tell us in order to test.

INTO JAPANESE

ではなく、少なくとも雷で何バーカー。テストするために教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Rather, what Barker at least thunder. Please tell us in order to test.

INTO JAPANESE

むしろ、どのようなバーカー少なくとも雷。テストするために教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Rather, what Barker at least thunder. Please tell us in order to test.