YOU SAID:

In awe at the size of this lad, absolute unit.

INTO JAPANESE

この若者の大きさに畏敬の念、絶対単位。

BACK INTO ENGLISH

Respect for the size of this youth, absolute units.

INTO JAPANESE

この青年、絶対単位のサイズを尊重します。

BACK INTO ENGLISH

This adolescent respects the size of the absolute unit.

INTO JAPANESE

この思春期は絶対単位の大きさを尊重します。

BACK INTO ENGLISH

This adolescent respects the size of the absolute unit.