YOU SAID:

In Australia they sleep in a kangaroos pouch. If a British person slept there they would spill there tea and burn the kangaroo.

INTO JAPANESE

オーストラリアでは、彼らは、カンガルーの袋で寝ます。英国人が眠っていた場合、彼らはそこにお茶をこぼしやカンガルーを焼くだろう。

BACK INTO ENGLISH

In Australia, they are sleeping in the kangaroo pouch. If the British had been sleeping, they will burn the spilled tea and kangaroo in there.

INTO JAPANESE

オーストラリアでは、彼らはカンガルーポーチに眠っています。英国が眠っていた場合、彼らはそこにこぼれたお茶やカンガルーを燃焼します。

BACK INTO ENGLISH

In Australia, they are sleeping in the kangaroo pouch. If the UK was sleeping, they will burn the tea and kangaroo spilled in there.

INTO JAPANESE

オーストラリアでは、彼らはカンガルーポーチに眠っています。英国は眠っていた場合、彼らはお茶を燃焼するとカンガルーはそこにこぼれました。

BACK INTO ENGLISH

In Australia, they are sleeping in the kangaroo pouch. If the United Kingdom had been sleeping, they are kangaroo was spilled in there and burn the tea.

INTO JAPANESE

オーストラリアでは、彼らはカンガルーポーチに眠っています。イギリスが眠っていた場合、彼らはカンガルーがそこにこぼれやお茶を燃やしたです。

BACK INTO ENGLISH

In Australia, they are sleeping in the kangaroo pouch. If the United Kingdom had been asleep, but they burned the spill and tea there kangaroos.

INTO JAPANESE

オーストラリアでは、彼らはカンガルーポーチに眠っています。もしイギリスが眠っていたが、彼らはカンガルーそこに流出し、お茶を燃やしました。

BACK INTO ENGLISH

In Australia, they are sleeping in the kangaroo pouch. If you were sleeping the United Kingdom, but they flow out there kangaroo, it was burned tea.

INTO JAPANESE

オーストラリアでは、彼らはカンガルーポーチに眠っています。あなたはイギリスの眠っていたが、彼らはそこにカンガルーが流出した場合、それはお茶を焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

In Australia, they are sleeping in the kangaroo pouch. You were asleep the United Kingdom, but if they are flowing out kangaroo is in there, it was burned the tea.

INTO JAPANESE

オーストラリアでは、彼らはカンガルーポーチに眠っています。あなたはイギリス寝ていたが、彼らは流出している場合カンガルーは、それがお茶を焼かれた、そこにあります。

BACK INTO ENGLISH

In Australia, they are sleeping in the kangaroo pouch. While you were sleeping the United Kingdom, kangaroo if they are leaked, it has been burned a cup of tea, there.

INTO JAPANESE

オーストラリアでは、彼らはカンガルーポーチに眠っています。彼らが漏洩している場合は、イギリス、カンガルーを眠っていたが、それはそこに、お茶を燃やしてきました。

BACK INTO ENGLISH

In Australia, they are sleeping in the kangaroo pouch. If they are leaking, the United Kingdom, had been sleeping kangaroo, it has been there, burning tea.

INTO JAPANESE

オーストラリアでは、彼らはカンガルーポーチに眠っています。彼らは、イギリス、眠っていたカンガルーをリークしている場合、それはお茶を燃やし、がありました。

BACK INTO ENGLISH

In Australia, they are sleeping in the kangaroo pouch. They are, the United Kingdom, if you are leaking sleeping had kangaroo, it burned the tea, there was.

INTO JAPANESE

オーストラリアでは、彼らはカンガルーポーチに眠っています。あなたは睡眠をリークしているなら、彼らは、イギリスカンガルーを持っていた、それはお茶を燃やし、そこたです。

BACK INTO ENGLISH

In Australia, they are sleeping in the kangaroo pouch. If you're leaking sleep, they had a British kangaroo, it burned the tea, it was there.

INTO JAPANESE

オーストラリアでは、彼らはカンガルーポーチに眠っています。あなたは睡眠をリークしている場合、彼らはそれがあった、それはお茶を燃やし、英国のカンガルーを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

In Australia, they are sleeping in the kangaroo pouch. If you are leaking sleep, they had it, it burned the tea, had a British kangaroo.

INTO JAPANESE

オーストラリアでは、彼らはカンガルーポーチに眠っています。あなたは睡眠をリークしている場合、彼らはそれを持っていた、それはお茶を燃やし、英国のカンガルーを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

In Australia, they are sleeping in the kangaroo pouch. If you are leaking sleep, they had it, it burned the tea, had a British kangaroo.